Long Live A$AP - ASAP Rocky


1 00:00:01,015 --> 00:00:06,620 (Commence à 0 : 14) 2 00:00:15,804 --> 00:00:24,272 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 3 00:00:27,137 --> 00:00:32,514 Je pensais mourir en prison, j'ai des goûts de luxe en matière de femme 4 00:00:32,514 --> 00:00:36,801 Avant je n'avais même pas un pot pour pisser, maintenant ma cuisine est pleine de vaisselles 5 00:00:36,801 --> 00:00:40,308 Un saignement au nez, "c'est votre dépendance à l'héroïne" 6 00:00:40,308 --> 00:00:44,033 Le doigt sur la gâchette j'emmerde le contrôle parentale ! 7 00:00:44,033 --> 00:00:47,671 Ce son va tuer l'industrie maintenant que petit Timmy a un flingue 8 00:00:47,671 --> 00:00:51,706 Je ne rigole pas cachez vos chatons, je touche vos enfants avec ce flingue 9 00:00:51,706 --> 00:00:55,110 Et un tas de gosses ont la tête dure et n'écoutent pas 10 00:00:55,110 --> 00:00:59,099 Je bois du Syrup, mes doigts s'agitent et mes dents brillent comme à Memphis 11 00:00:59,099 --> 00:01:02,687 Il y a un tas d'hypocrites chrétiens, ici il n'y a aucune religion 12 00:01:02,687 --> 00:01:06,386 Je n'avais pas de Père Noël, je t'attrape à faire le con et là c'est Noël 13 00:01:06,386 --> 00:01:08,385 Pas besoin de liste de cadeaux 14 00:01:08,385 --> 00:01:13,942 Mon ambition était le ghetto, l'argent, les Bentley et les putes que j'ai maintenant 15 00:01:13,942 --> 00:01:17,698 Sur la route de la richesse avec des diamants et des jeans hautes coutures 16 00:01:17,698 --> 00:01:20,567 Je jouerai avec ce flingue jusqu'au jour de ma mort 17 00:01:20,567 --> 00:01:24,690 Je me demande si l'ancien moi leur manque, bien avant que je marque l'histoire 18 00:01:24,690 --> 00:01:28,856 Maintenant mon âme est vide dites à la Faucheuse de venir me chercher 19 00:01:28,856 --> 00:01:35,059 Celui qui a dit que je ne pourrais pas vivre éternellement a menti 20 00:01:35,059 --> 00:01:40,714 Bien sûr que je vais vivre éternellement 21 00:01:40,714 --> 00:01:44,393 Je vais vivre éternellement 22 00:01:44,393 --> 00:01:51,551 Vous ne pouvez pas nier ma force 23 00:01:51,551 --> 00:01:56,841 Je vais vivre éternellement 24 00:01:56,841 --> 00:02:00,680 Je traverse ta ville comme si c'était la mienne 25 00:02:00,680 --> 00:02:04,828 Je tire avec ce flingue et je vole un enfoiré d'aveugle 26 00:02:04,828 --> 00:02:08,217 Je suis dans cette vieille voiture de 1989 27 00:02:08,217 --> 00:02:12,115 Mais j'ai tellement de classe qu'elle est resplendissante 28 00:02:12,115 --> 00:02:15,621 Tu perds la tête, pourquoi tu parles dans mon dos ? 29 00:02:15,621 --> 00:02:19,714 Je ne parle pas aux flics, je leur fait parler à Dieu lorsque je sors mon flingue 30 00:02:19,714 --> 00:02:22,889 Surveille tes arrières, choisis ta voie et trace 31 00:02:22,889 --> 00:02:26,473 Reste droit ça évitera à ta mère de s'inquiéter 32 00:02:26,473 --> 00:02:31,043 Car il y a des tueurs dans ma ville qui font mal et qui sniffent de la cocaïne 33 00:02:31,043 --> 00:02:34,424 Je commets des crimes, j'attends que ça se calme pour y aller 34 00:02:34,424 --> 00:02:39,078 Des petits esprits corrompus entre 8 et 9 ans qui cherchent à être riche 35 00:02:39,078 --> 00:02:42,017 Viens dealer avec "Shimmy Shimmy ya" 36 00:02:42,017 --> 00:02:45,510 Ils tirent sans raison, le corbillard arrive 37 00:02:45,510 --> 00:02:49,546 Des enfants qui ne méritaient pas ça meurent, pourquoi faire ça ? 38 00:02:49,546 --> 00:02:56,659 Les étrangers me rendent nerveux, qui est ce gars à ma fenêtre avec un flingue à travers les rideaux ? 39 00:02:56,659 --> 00:03:03,951 Celui qui a dit que je ne pourrais pas vivre éternellement a menti 40 00:03:03,951 --> 00:03:09,461 Bien sûr que je vais vivre éternellement 41 00:03:09,461 --> 00:03:13,072 Je vais vivre éternellement 42 00:03:13,072 --> 00:03:20,275 Vous ne pouvez pas nier ma force 43 00:03:20,275 --> 00:03:26,656 Je vais vivre éternellement 44 00:03:26,656 --> 00:03:29,593 Je suis riche et j'ai la classe 45 00:03:29,593 --> 00:03:33,662 Et cette salope sait qu'on s'éclate donc elle s'éclate sur cette bite 46 00:03:33,662 --> 00:03:37,237 RIP Pimp C, sans oublier Little Flip 47 00:03:37,237 --> 00:03:41,401 Je vais à Memphis donc dédicace à Triple Six Mafia 48 00:03:41,401 --> 00:03:48,110 Celui qui a dit que je ne pourrais pas vivre éternellement a menti 49 00:03:48,110 --> 00:03:53,549 Bien sûr que je vais vivre éternellement 50 00:03:53,549 --> 00:03:57,169 Je vais vivre éternellement 51 00:03:57,169 --> 00:04:04,253 Vous ne pouvez pas nier ma force 52 00:04:04,253 --> 00:04:10,838 Je vais vivre éternellement 53 00:04:10,838 --> 00:04:17,931 @TraduZic 54 00:04:17,931 --> 00:05:01,799 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

Vidéo VBK
Traduction
VBK

À propos

Artiste : ASAP Rocky
Vues : 28351
Favoris : 24
Album : Long.Live.A$AP
Clip

Commentaires

kidandretti il y a plus de 2 années

beaucoup n'ont pas compris que dans le refrain il parle du karma le karma dit que celui qui ne se debarasse pas de tous ses défauts restera dans le cycle de la vie c'est a dire qu'il ne meurt pas il se reincarne pour accomplir une vie ou il atteindra la perfection et cette fois il ne sera plus de la terre quand rocky dit "you can't deny my flaws i be live forever" c'est dans ce sens il n'a rien a foutre d'etre parfait il peche et pehce ainsi il aura un cycle de vie eternelle

Magalexis01 il y a plus de 3 années

Lied dans ce sens ça pourrait être aussi "a été couché" non ? comme si il l'avait fait "tuer" après qu'elle lui ai dit cela non ?

LilRozzy il y a plus de 4 années

Je dis pas que la traduction est mauvaise, mais plonge la tête dans la culture Américaine et tout va changer...

afrosamourai il y a plus de 4 années

je sais que c ce qu'il vit mais ça intéresse pas les gens les merdes qu'il raconte,et il est pas le premier à décrocher un contrat des rappeurs aussi jeunes et aussi prospères que lui ne parlent pas tout le temps des sujets aussi débiles,et aussi trash pas besoin d’être à sa place il dit de la merde et c chiant,le rap n'est rien sans le texte car le rap c rythme et poésie,pas un sans l'autre,le flow seul ne suffit pas!

LilRozzy il y a plus de 4 années

En faite personne n'a vraiment compris ça : les stéréotype du rappeur qui parle que de meufs,argent,alcool,drogue c'est pas des paroles vides de sens. Si tu dis ça c'est juste parce que tu ne vis pas ce qu'il vis , donc je suis persuadé qu'après avoir signé son contrat à 3 millions de dollars chez Sony, toute sa vie a changé et il a de quoi rapper. Bien sur les meufs de qui il parle c'est du vrai, l'argent il l'a vraiment , l'alcool et la drogue aussi. C'est que en se mettant à sa place que tu peux découvrir d'un autre œil ses textes. Donc arrêtez de juger les textes de rappeurs, pourtant ils vivent ce qu'il disent c'est le plus important. Et tant que le flow te parle il n'y a pas à se plaindre.

Fleau il y a plus de 4 années

Il y a des artistes à écouter sérieusement et ceux à écouter pour le plaisir

afrosamourai il y a plus de 4 années

la musique de rocky c tellement décalé entre son flow très bon et ses paroles tellement nulles et aussi profondes qu'une piscine d'enfants bref comme musique ça s'écoute car c bien rappé mais mon Dieu ça fait pitié ce vide de sens,avec les mêmes sujets débiles,les putes,la mode,l'argent,bla bla bon c ça le rap dit populaire de nos jours plat,idiot,avec du bon flow et rien de plus! ouais je trouve qu'il est vraiment inférieur dans le contenu il y a rien qui puisse toucher chez lui on écoute ses sons comme de la pop et on passe à autre chose!

LilRozzy il y a plus de 4 années

@afrosamourai C'est vrai que Rocky ne mérite pas le titre de "nouveau Pac" mais il n'est pas inférieur, au lieu de faire les puristes ils faut juste juger les rappeurs sur leur capacités à rendre leur musique vivante/utiles ou autres. Moi la musique de Rocky elle me fait de l'éffet et c'est tout ce qui compte. Les gens qui disent que c'est le nouveau Pac c'est sûrement des gens pas très intelligent lol.

afrosamourai il y a plus de 4 années

je répète rocky est trop nul pour être comparé à pac,il faut comparer un génie à un autre d'accord maradona et messi pourquoi pas?jay z et nas pourquoi pas? ça peut se comprendre..car il y a de quoi comparer mais comparer un mec aussi inférieur que rocky à un géant comme pac c grave!! et c pas moi qui les compare j'ai juste réagi à un commentaire dégoûtant qui disait en gros "rocky c le nouveau pac!!" quelle horreur!!j'attire l'attention sur le fait que pac est pas n'importe qui et qu'on peut donc pas le comparer à n'importe qui!!surtout à des mecs aussi inférieurs que rocky!!! c tout!! un peu de respect pour le grand makavéli!

Melo il y a plus de 4 années

C'est pas que Rocky est "beaucoup trop nul" c'est parce que c'est pas la meme chose du tout, pas le meme univers, mode de vie, epoque, pourquoi toujours vouloir comparer les rappeurs entre eux ?!!
c'est ca que je trouve horrible moi.

afrosamourai il y a plus de 4 années

si on ramène souvent beaucoup à pac c parce qu'il est LE modèle du rappeur (sincère,authentique,engagé,street,tolérant,politique,universel..) c le rappeur le plus marquant de l'histoire et comparer un mec comme rocky à ce géant de la pensée,et du rap,du talent est une insulte rocky est beaucoup trop nul,c horrible!!

Fleau il y a plus de 4 années

Bien dit Kamisa

Kamisa973 il y a plus de 4 années

faut arrêter de tout ramener à 2pac sérieusement ok c'est une oputain de légende du rap mais ya que vous qui faite ça pour ces gars là 2pac c'est un modèle comme monroe est un modèle pour les rappeuse donc faut arrêter de tout ramener à 2pac quand un rappeur sort du lot ça sert juste à quedall

Ced83 il y a plus de 4 années

MDR c'était pour rire qu'il dit que Asap est l'égal de Tupac hein? Rassurez moi plz!!!

afrosamourai il y a plus de 4 années

chacun ses goûts, il a un flow correct mais comparer ça à 2pac est juste affligeant pour ceux qui connaissent vraiment 2pac c une insulte et quand j'entends swag je me demande ou va le hip hop les auditeurs d'aujourd'hui ça craint sérieux! pas étonnant que beaucoup trop de rapper mainstream soient des bouffons qui n'ont que le swag pour masquer leurs faiblesses techniques.

Asap-mycky il y a plus de 4 années

asap rocky c'est le retour de 2 Pac il est trop fort ce mec son flow est tout simplement awesome et son swagg est au dessus du lot un futur grand si il continue comme ça

highwayboy il y a plus de 4 années

Putain mais ou est ce qu'il trouve ses propos ? C JUST DOPE

Kamisa973 il y a plus de 4 années

awesome

Neymar il y a plus de 4 années

Très bon clip,merci et vivement le 15 janvier.

MONEYMITCH il y a plus de 4 années

très bon et le clip est surtout très original!

romain13 il y a plus de 4 années

merci

Betal il y a plus de 4 années

Bon son Merci ;D.

ezmk il y a plus de 4 années

le gars est resté lui meme et c'est tout ce qu'on attendait de lui. son style est toujours aussi efficace, ca plonge dans l'égotrip mais sans s'y noyer ya encore des punchlines vérités qui sont bien placés. bon taff pour trad ya tellement de slang dans ce qu'il débite..

afrosamourai il y a plus de 4 années

c clair qu'il a un talent certain,mais j'aime pas le clip, et comparé à PMW j'accroche pas trop à celle ci. Comme l'a dit Joobo il a pu faire la musique qu'il aime sans pression( pas de beat pop) de sa major comme kendrick et je pense aussi que son album est lourd bien que je déteste ses lyrics,Shady a pris un super groupe comme slaughterhouse et en a fait des chanteurs de pop encore, our house n'était vraiment pas à la hauteur.

Tarian il y a plus de 4 années

Perso, j'adore le clip. L'ambiance qu'il dégage colle parfaitement avec la musique. Les lyrics ne sont pas très importante au final pour ASAP, un peu d'egotryp et des bonnes instrus. Les instrus sont assez sombre dans cet album je trouve, mais sont largement à la hauteur. En plus c'est toujours des instrus qu'ont ne peut pas entendre ailleurs. J'avais préféré légèrement plus les instrus de Live Love Asap quand même (enfin aux premières écoutes). Je suis satisfait de ce premier album en tout cas, et puis les feat sont très lourd. Rien que 1train c'est assez hallucinant !

JooBo il y a plus de 4 années

J'aime pas trop le clip mais la chanson est pas mal, c'est celle qui ouvre son album, donc ça donne clairement le ton du truc.
Ce que j'aime bien c'est qu'avec un contrat de 3 millions de $ en maison de disque, on voit qu'il a pris les prodos qu'il voulait et fait les sons qu'il voulait sans qu'il y ait un boss derrière lui (je pense à Interscope/Shady pour le dernier Slaughterhouse...). Là Sony lui a fait confiance et la preuve c'est que son album est bon.

Buddle il y a plus de 4 années

Quel clip n'empêche, de bonnes lyrics, A$AP !

SlimDaMobster1202 il y a plus de 4 années

Vraiment pas mal, merci ! :)

Sweezy il y a plus de 4 années

Il est trop fort ! Enorme ASAP !