GUAP - Big Sean


1 00:00:00,861 --> 00:00:06,101 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:06,101 --> 00:00:09,393 J'ai travaillé toute l'année je viens de recevoir mon chèque 3 00:00:09,393 --> 00:00:13,740 Je vais tout dépenser pour moi parce que je le vaux bien 4 00:00:13,740 --> 00:00:17,154 Attends, dis moi ce que tu vois 5 00:00:17,154 --> 00:00:20,006 Quand je me ramène regarde ces enfoirés devenir fous 6 00:00:20,006 --> 00:00:23,063 Pourquoi tu ne me salue pas quand tu me vois dans la rue ? 7 00:00:23,063 --> 00:00:26,521 GOOD Music dans la place maintenant fais péter l'instru ! 8 00:00:26,521 --> 00:00:33,125 Ok c'est pour tous mes ennemis qui me voient me faire de l'argent maintenant 9 00:00:33,125 --> 00:00:37,920 C'est pour toutes mes putes dégoutées qui me voient me faire de l'argent maintenant 10 00:00:37,920 --> 00:00:39,784 Et je ne vais pas m'arrêter maintenant 11 00:00:39,784 --> 00:00:44,673 C'est pour toutes mes ex qui me voient me faire de l'argent maintenant 12 00:00:44,673 --> 00:00:46,490 Et je ne vais pas m'arrêter maintenant 13 00:00:46,490 --> 00:00:52,390 Vous me voyez me faire de l'argent, je ne vais pas m'arrêter maintenant 14 00:00:52,390 --> 00:00:55,991 J'ai besoin de 50 000 $, ma mère a besoin d'une nouvelle maison 15 00:00:55,991 --> 00:00:59,296 Mon père a besoin d'une nouvelle voiture donc je bosse à fond 16 00:00:59,296 --> 00:01:02,510 Detroit est ma ville j'ai besoin d'un garage avec 17 voitures 17 00:01:02,510 --> 00:01:06,010 J'ai besoin d'habiter avec 17 filles et de posséder une prison pour libérer mes potes 18 00:01:06,010 --> 00:01:08,828 J'ai payé des taxes, des dettes et des factures toute ma vie 19 00:01:08,828 --> 00:01:12,291 Donc maintenant je jette de l'argent en l'air comme si j'essayais de payer le ciel 20 00:01:12,291 --> 00:01:15,675 Je me suis dis "Mec si je peux pas vivre comme ça alors autant mourir" 21 00:01:15,675 --> 00:01:18,958 Je garde la foi en Dieu et il m'en récompense toujours 22 00:01:18,958 --> 00:01:22,176 Contrôle ta petite amie tu lui laisse te parler n'importe comment 23 00:01:22,176 --> 00:01:25,210 Elle t'engueule pour rien parce qu'elle est jalouse 24 00:01:25,210 --> 00:01:28,506 Tu es un hypocrite, adapte toi à ton temps 25 00:01:28,506 --> 00:01:32,815 Tu n'as pas de temps à perdre pour les putes je n'ai même pas de temps pour me reposer 26 00:01:32,815 --> 00:01:38,861 Ok c'est pour tous mes ennemis qui me voient me faire de l'argent maintenant 27 00:01:38,861 --> 00:01:43,741 C'est pour toutes mes putes dégoutées qui me voient me faire de l'argent maintenant 28 00:01:43,741 --> 00:01:45,525 Et je ne vais pas m'arrêter maintenant 29 00:01:45,525 --> 00:01:50,329 C'est pour toutes mes ex qui me voient me faire de l'argent maintenant 30 00:01:50,329 --> 00:01:52,027 Et je ne vais pas m'arrêter maintenant 31 00:01:52,027 --> 00:01:58,075 Vous me voyez me faire de l'argent, je ne vais pas m'arrêter maintenant 32 00:01:58,075 --> 00:02:01,637 J'ai besoin de 50 000$, mon pote a été jugé innocent 33 00:02:01,637 --> 00:02:04,771 Mon frère a besoin d'un nouveau taf donc je bosse à fond 34 00:02:04,771 --> 00:02:08,288 J'ai besoin de ma photo sur une carte noire, mon iPhone a besoin d'être chargé 35 00:02:08,288 --> 00:02:12,291 J'ai besoin d'élever mon niveau de vie et d'un dirigeable avec marqué "Le monde est à nous" 36 00:02:12,291 --> 00:02:15,764 Pour que les rageux puissent savoir que je fais ce qu'ils ne peuvent pas 37 00:02:15,764 --> 00:02:18,890 Je montre que je suis riche pour les gens qui ne le sont pas 38 00:02:18,890 --> 00:02:21,770 Tu es toujours jaloux, tu devrais avoir honte 39 00:02:21,770 --> 00:02:25,765 Depuis le début j'imagine que tu maîtrises ce jeu mais les gens attendent que tu te blesse 40 00:02:25,765 --> 00:02:28,313 Je le sais mais je ne me stresse pas 41 00:02:28,313 --> 00:02:31,939 J'enchaîne les verres comme si mon estomac était fait de Teflon 42 00:02:31,939 --> 00:02:34,241 Ils disent "Mec pourquoi tu te reposes pas ? " 43 00:02:34,241 --> 00:02:37,389 Parce que je reste éveillé pour chaque heure où j'étais ignoré 44 00:02:37,389 --> 00:02:41,461 La nuit dernière j'ai rêvé de 2 filles bisexuelles qui essayaient de nouvelles choses trisexuelles 45 00:02:41,461 --> 00:02:45,170 Ensuite je me suis réveillé dans une ville où la population est égale au nombre de décès 46 00:02:45,170 --> 00:02:48,097 J'ai monté mon plan et je l'ai réalisé Finally Famous 47 00:02:48,097 --> 00:02:50,773 A la poursuite des millions chaque jour 48 00:02:50,773 --> 00:02:53,995 La vie d'un Don, je bois mon Sean Don en vivant au jour le jour 49 00:02:53,995 --> 00:02:58,184 Mes mains m'ont toujours démangé donc il est temps de tenir des billets 50 00:02:58,184 --> 00:03:01,175 On m'a dit me faire de l'argent jusqu'à la fin 51 00:03:01,177 --> 00:03:04,746 Donc même si je suis riche je continue de me faire plein d'argent comme si je n'en avais pas 52 00:03:04,746 --> 00:03:08,030 Attends, dis moi ce que tu vois 53 00:03:08,030 --> 00:03:10,557 Quand je me ramène regarde ces enfoirés devenir fous 54 00:03:10,557 --> 00:03:13,761 Pourquoi tu ne me salue pas quand tu me vois dans la rue ? 55 00:03:13,761 --> 00:03:16,864 GOOD Music dans la place maintenant fais péter l'instru ! 56 00:03:16,864 --> 00:03:23,725 Ok c'est pour tous mes ennemis qui me voient me faire de l'argent maintenant 57 00:03:23,725 --> 00:03:28,791 C'est pour toutes mes putes dégoutées qui me voient me faire de l'argent maintenant 58 00:03:28,791 --> 00:03:30,580 Et je ne vais pas m'arrêter maintenant 59 00:03:30,580 --> 00:03:35,562 C'est pour toutes mes ex qui me voient me faire de l'argent maintenant 60 00:03:35,562 --> 00:03:37,323 Et je ne vais pas m'arrêter maintenant 61 00:03:37,323 --> 00:03:44,016 Vous me voyez me faire de l'argent, je ne vais pas m'arrêter maintenant 62 00:03:46,734 --> 00:03:58,417 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 63 00:04:10,195 --> 00:04:14,762 C'est pour tous mes ennemis qui me voient me faire de l'argent maintenant 64 00:04:14,762 --> 00:04:16,556 Et je ne vais pas m'arrêter maintenant 65 00:04:16,556 --> 00:04:22,643 Vous me voyez me faire de l'argent, je ne vais pas m'arrêter maintenant 66 00:04:26,765 --> 00:04:35,549 TraduZic

Vidéo Slim86
Traduction
Slim86

À propos

Artiste : Big Sean
Vues : 23569
Favoris : 12
Album : Hall Of Fame
Audio
Clip

Commentaires

Tde_Kdot il y a plus de 3 années

un des seul classic de big sean :/ c'est dommage car il a putin de talent mais bien souvent gâcher :/

maxe negga il y a plus de 3 années

je kiffe cette musique ,je kiffe big sean je kiffe GOOD music !

Crow-lil- il y a plus de 4 années

Euh Je pense que c'est justement pour ça qu'il a dit que le son lui ferait de l'ombre...

dexter il y a plus de 4 années

"Kendrick" rassure moi tu connais Black Hippy, parce que si tu connais pas jte rappelle juste que Kendrick L est ds le même crew que Schoolboy Q

Daydreamer il y a plus de 4 années

Trop frais ce son !

War-Boy93 il y a plus de 4 années

+1 @ Kovu x TWA, SLR est vraiment lourd et King Los c'est un bon. Voilà eux ils ont que le but du couplet c'était de relever le niveau du rap game et pas juste de faire le chaud et partir en diss avec les rappeurs cités + tous les rappeurs de New York.
Perso je ne trouve pas aussi que c'est le meilleur couplet de l'année mais il est loin d'être "bof" quand même. Cette année déjà sur le remix de "Bitch Don't Kill My Vibe" il a lâché un meilleur couplet que celui-ci. Après oui avoir lâché des noms a augmenté le buzz du couplet et y est pour beaucoup, mais le couplet est pas non plus "bof" et à côté il lâche du bon rap egotrip comme dans Rigamortis que j'avais apprécié.

Kovu x TWA il y a plus de 4 années

Je pense qu'ont peux pas comprendre la mentalité qu'ils ont la bas comparer à ici, si un Californien se proclame roi de l'est et de l'ouest en disant bien dans sa punch qu'il le fait sans pression (il jongle avec les deux d'une seul main) je pense qu'après c'est normal que les rappeurs autant cité dans la chanson que visé dans leurs quartiers répondent, j'avoue que la réponse de B.o.B est pas réellement à la hauteur, mais il à un bon flow et à quelques phases sympa, SLR de Lupe m'a fait saigner le bouton repeat mais faut dire ce qu'il en est, Los à tout tuer, il rend hommage à tout les artistes cité et fini en disant que le real rap reviens, le but de ce track est juste de faire du bruit pour raviver la compétition et non la course au fric, d'ou le fait de parler de fan, il a beau avoir sorti ce couplet je pense pas que sont album en collab avec Cole soit rompu, sont objectif est pas de foutre la merde mais juste booster et il à réussi car perso quand tu vois autant de buzz pour un couplet et fasse réagir du Joe Budden, Fabulous et des dizaines de personnalités tu ne peux qu'applaudir le coup de maître car c'est pas n'importe quel artiste qui peut te faire remuerle rap game comme sa, perso j'attendrais bien une réponse de Cole car après Winter Schemes et Jodeci je me demande s'il peut attaquer encore plus lourd

Jordan il y a plus de 4 années

Ce commentaire est masqué: Hors Charte

Burrows91 il y a plus de 4 années

C'est clair dire que c'est pas le couplet de l'année ça a rien d'être un hispter ou pas moi c'est pareil grand fan de k-dot je le suis avant même section80 et sérieux cette année il a pendu mieux que ce couplet je dis pas qu'il est nul à chier hein mais voilà c'est peut être celui qui a eu le plus d'impact, plus de buzz et le name dropping y est pour beaucoup faut pas le nier.

D'ailleurs dans le même "style" il a sorti Rigamortis

Chrisiit il y a plus de 4 années

Ce commentaire est masqué: Hors charte

Kendrick il y a plus de 4 années

Sa a été posé au mauvais moment. Et sa fait de l'ombre au titre de ScHoolboy Q, je met pas la faute sur kendrick. Moi je pense qu'il a bien fait de faire ce couplet. Tout le monde peut le clasher, à l'heure d'aujourd'hui personne lui arrive à la cheville.

simofy il y a plus de 4 années

Je joue pas le hipster je sais pas quoi, c'est la vérité, et ya rien de rebel, sur les autres forum hip hop tout le monde dis la meme chose, je suis un grand fan de K-Dot, mais faut avoué que son couplet n'a rien de celui de l'année, y'a eu beaucoup mieux

Scarmania il y a plus de 4 années

C'est quoi le rapport @Kendrick ?

C'est le son de Big Sean, je te rappelle, c'est lui qui a décider de le poser

Kendrick il y a plus de 4 années

Le seul truc que je trouve dommage la dedans c'est que kendrick fait de l'ombre à ScHoolboy Q. Q vient de sortir le clip de Collard greens, 1 semaine plus tard Kendrick lui fait de l'ombre.

War-Boy93 il y a plus de 4 années

Ce commentaire est masqué: Double post

War-Boy93 il y a plus de 4 années

Et lol simofy ça sert de jouer l'hipster rebel d'accord avec personne et contre l'avis général. Kendrick en dehors d'avoir cité des noms sauf ça Kendrick a lâché juste un gros couplet énorme. Si autant de personnes exagèrent en disant que c'est un des meilleurs couplets de l'année, déjà c'est surement pas juste un couplet bof et c'est pas juste pour avoir citer des noms mais à côté il lâche un putain de gros couplet ego-trip !!

War-Boy93 il y a plus de 4 années

http://www.booska-p.com/new-toutes-les-ra-actions-des-rappeurs-au-couplet-de-kendrick-lamar-n18750.html
Il y a quelques réactions ici. Je trouve seul celles Lupe, Joell, King Los, Fred The Godson bien. Après B.O.B bof le mec il se vante d'avoir vendus ses singles pop là... Et les autres n'ont pas compris le délire ego-trip de Kendrick et l'ont pris personnellement ou bien ont de vieilles réactions de bouffons et commencent à vouloir partir en diss

Burrows91 il y a plus de 4 années

Cassidy reprend l'instru lui aussi ==>
https://soundcloud.com/fleetdjs/cassidy-control-freestyle-1

poi614 il y a plus de 4 années

Tout sa m'a bien fait rire.
rapgenius.com/groups/the-forum/discussions/33117-Kendrick-lamar-control-memes

simofy il y a plus de 4 années

Oui le couplet de Kendrick est très bof, il s'énerve pour rien , c'est juste le fait qu'il ai cité des noms qui excite tout les groupies, après le message qu'il a fait passé est excellent pour le rap d'aujourd'hui

Burrows91 il y a plus de 4 années

Là on va encore tourner en rond les "blaireaux" qui vont répondre directement n'ont rien compris il vont sortir une track pour dire non t'es pas le king de NY c'est moi patatipatatata comme d'hab on entend ça tout le long de l'année de toute façon après sur les forum US je lis verse de l'année faut arrêter un peu j'aime bien k-dot mais bon cette année il y a mieux même lui sur le remix avec Jay-Z de bitch don't kill my vibe ou sont 1er verse de MAAD City en feat avec MC Eiht bref beaucoup de bruit pour rien juste parsqu'il a cité des noms et dit king of ny alors qu'on la déja entendu 50fois et que ca veut rien dire...

Chrisiit il y a plus de 4 années

Ce commentaire est masqué: Hors charte

simofy il y a plus de 4 années

Lupe a répondu avec SLR 2, et il a tout tué avec ça, la meilleure réponse pour l'instant ( celle de King Los est un bon freestyle aussi).

SlimDaMobster1202 il y a plus de 4 années

Bah oui c'est pas un diss, mais la suite de l'année promet, ça sent les rappeurs qui s'arrachent les cheveux devant leurs textes :P

Kjfliy il y a plus de 4 années

Ce n'est que du RAP GAME
Tu lances pas un diss en disant je vous kiffe les gars MAIS...
Pour moi c'est juste de l'egotrip comme drake qui se proclame le meilleur de tous les states pas que de NY
En tout cas loso il ce qu'a dit Kendrick ca n'a aucun sens....
Il voulait juste que ca parle et il a réussi

MathersJones il y a plus de 4 années

Joell Ortiz a répondu à Kendrick ! C'est donc le premier à le faire ahah ! Ça va animer le hip hop tout ça

Loscar il y a plus de 4 années

ouais ça pouvais porter à confusion, mais en gros je voulais dire que K-dot à réanimé la compétition dans le game, sans pour autant que se soit des clash

Burrows91 il y a plus de 4 années

Non mais vu comment tu parlé j'ai eu l'impression de voir les réactions sur le net entre Booba et la Fouine mais avec ta réponse je pense que ta saisi le bail
on c'est moi qui ta mal compris bref passons.
C'est purement artistique et j’espère moi aussi écouter les "réponses" en tous cas k-dot à jeter un tsunami sur le rapgame et tant mieux si ça peux nous amener du bon hiphop

War-Boy93 il y a plus de 4 années

Ah Loscar on va sur les mêmes sites. Sur booska-p aussi il y a un bout de la traduction et des réponses. Et merci Burrows pour la traduction du couplet. Je sais pas si vous en rendez compte mais avec tout le buzz autour de ce couplet Kendrick a sérieusement bouleversé le game violemment.

Loscar il y a plus de 4 années

L’esprit plus ouvert ?
Quand je vois dans quelle délire est Push ces dernier temps il veut etre plus HipHop et quand K-dot se dit meilleur que luis il va pas laisser passer ça , je dis ça après c'est comment moi j'ai compris mais peut etre que je me trompe. et Fabolous c'est clairement pour dire qu'il enregistreras sa réponse à la phrase "Je suis le king de NY" on sait comment Fabolous est fan de sa ville

Burrows91 il y a plus de 4 années

http://www.2kmusic.com/fr/topic/traduction-du-couplet-de-kendrick-lamar-sur-la-chanson-control/169582

Loscar ça veut rien dire du tout t'enflamme pas mec faut avoir l'esprit plus ouvert que ça...

Loscar il y a plus de 4 années

Pusha-T à dit "Je t'ais entendu haut et fort" ce qui pour moi veut dire qu'il y a une track en préparation sur laquelle Push va luis donner une leçon de rap.
Fabolous à demandé si il y avait un studio ouvert, lui aussi va donner une leçon à kendrick
joey baddas dit qu'il respect k-dot pour avoir piqué tout le Game et que ça allé réanimé le Rap game
Allez sur HotNewHipHop pour le reste des réponse
Budden dit que les new yorkais qui laiss un californien se proclamer roi de NY le rende malade et Joell Ortiz à remixé le son de big sean

Kendrick il y a plus de 4 années

J'espère qu'ils vont mettre la traduction le plus rapidement possible qu'on comprenne tout ça !

War-Boy93 il y a plus de 4 années

J'ai ré-écouté le son et finalement on va pas se mentir Kendrick a vraiment enterrer Big Sean sur son propre son. Le couplet est très très sale. Ah damn !!! J'attends trop les réponses pour l'instant seul Mac Miller a répondu sur twitter.
Et j'ai vu une page sur des mêmes à propos du son bien marrante
http://rapgenius.com/groups/the-forum/discussions/33117-Kendrick-lamar-control-memes

Burrows91 il y a plus de 4 années

Voilà Dixon tu a tout dis il y a aucun réel beef.

Bon le couplet est très très sale mais pourquoi le foutre sur ce son avec big sean... et cette instru tout pourave

Dixon89 il y a plus de 4 années

bon, faut qu'on mettent qque chose au clair.. le rap game, c'est la competition entre les rappeurs! Donc tout les types cite ne sont pas des enemis de Kendrick, juste des challengeurs !!

Loscar il y a plus de 4 années

c'est pas un clash c'est une pic amicale histoire de dire je suis le meilleur autrement que d'habitude en citant des nom

Kendrick il y a plus de 4 années

enfaite si le morceau est un clash, du moins une remise en question pr tous les autres rappeurs. Et franchement Kendrick peut se permettre de les taillés. Le seul rappeur qui a mon avis est bien dommage d'avoir mêler à ça c'est J.Cole, le reste j'approuve

Loscar il y a plus de 4 années

Le couplet de Kendrick est plus que propre arrogant à souhait, il a effacé Big sean de son propre son (c'est pas dificile vous me direz hein c'est Big Sean), la phase me dit quelque chose, mais quoi qu'il en soit elle passe trop bien "I don't smoke crack mohfucka I sell it" mais comme toujours il y a un sur engouement et le couplet de Kendrick et énorme mais le son en luis même est pas très bon je trouve, Musicalement moi j'accroche pas
Meilleur couplet de l'année ça se discute et apparemment Lupe n'est pas d'accord en tout cas Kendrick réanime le game ça c'est sur et de manière efficace, il à lâché des phase efficace et je le redis effacer Big Sean sur son propre son :))) mais c'est big sean hein rien de très impressionnant et j'attend son feat avec Pusha T pour voir qui va tuer qui ou encore avec eminem

Kendrick il y a plus de 4 années

Le couplet de kendrick est le meilleur de l'année. Parcontre tout le monde ce trompe. Ce n'est pas un clash ! Kendrick dit tout simplement que malgré l'amitié qu'il a envers ces rappeurs, il prend le rap comme une compétition et veut rester le meilleurs. et surtout faire passer SON message. C'est tout.

Bryan il y a plus de 4 années

Tout le monde en prend plein la face dans son nouveau son grâce à Kendrick, même Big Sean se fait attaquer sur son propre son :D

Tarian il y a plus de 4 années

On est d'accord !

War-Boy93 il y a plus de 4 années

J'ai bien aimé le son perso la prod de No I.D. est bonne les couplets de Big Sean et Jay Electronica sont bons. Mais Kendrick a encore lâché un couplet de grand grand malade !! J'ai hâte de voir les réactions.

Fleau il y a plus de 4 années

Ce commentaire est masqué: Hors charte

MathersJones il y a plus de 4 années

Personnellement je trouve que Kendrick a sorti un couplet de ouf, un des meilleur de l'année

SlimDaMobster1202 il y a plus de 4 années

Tout le monde parle du couplet de Kendrick Lamar sur "Control", vous avez bien aimé le son?

ThaKing91940 il y a plus de 4 années

Ce commentaire est masqué: Hors charte

poi614 il y a plus de 4 années

Je kiffe merci pour la trad'

Kidd il y a plus de 4 années

Young Chop On The Beat !

Ace Shean il y a plus de 4 années

Hol' up tell me what you see
Pull up, whatch these mtherfuckers freak
Why don't ya say waddup though when you see me in the streets
G.O.O.D. Music in this bitch now drop that motherfuckin beat !!!!!!!

Merci pour ce son, vivement l'été je sens que je vais kiffer ça!!!

k-thouzy il y a plus de 4 années

juste une tuerie l'instru est super original.
Big Sean,Kid ink,Kenndrick Lammar et Mac Miller c'est juste la relève du rap us.
Follow me on twitter @k1000mill

HamidR il y a plus de 4 années

J'aime beaucoup cette sonorité hawaïenne dans le sample si on peut appeller sa comme sa ! Mdrr Merci Slim86

gwada94able il y a plus de 4 années

Superbe son de BIG sean !!! :)

Tets il y a plus de 4 années

Merci bcp pour la trad !

Betal il y a plus de 4 années

Bon son Merci ;D.

Inconnu il y a plus de 5 années

Je kiffe j'espere il va la faire au concert a paris le 25

Inconnu il y a plus de 5 années

@Slim86 http://www.youtube.com/watch?v=97bXCErqscs, tiens écoute vers 2:17

Inconnu il y a plus de 5 années

J'adore ! Vivement le prochain album en décembre !!

Inconnu il y a plus de 5 années

Mon son oh lo lo lo je le kiff <3

Inconnu il y a plus de 5 années

merci beaucoup

Inconnu il y a plus de 6 années

Je ne suis pas d'accord avec @kyoar car bien sur qu'il von dériver car il donné son avi mais persnne n'a pu dire la leur sans qu'il donne des insultes car c facile de juger d'un cà Â´té pa de l'autre , ne pa réagir lors d'une insulte , c tres dur . Et c écoeurant d'insulter sur la vie privé je dirais que c écoeurant d'insulter car qq1 a osez mettre ta parole , voilà  mon avis !