Grass Ain't Greener - Chris Brown


1 00:00:01,080 --> 00:00:04,969 (Commence à 1 : 29) 2 00:01:29,263 --> 00:01:35,796 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 3 00:01:40,716 --> 00:01:45,616 Tu n’es plus la même fille qu’avant 4 00:01:45,616 --> 00:01:49,548 Tu dis que t’en as marre et que tu veux changer d’air 5 00:01:49,548 --> 00:01:53,088 Le monde a bien changé 6 00:01:53,088 --> 00:01:56,899 On dirait que t’as gagné 7 00:01:56,899 --> 00:02:00,088 Fatigué de laisser des messages sur ton téléphone 8 00:02:00,088 --> 00:02:07,149 Je suis bon pour aimer mais quand j’étais pas là quelqu’un qui se souciait vraiment de toi était là 9 00:02:07,149 --> 00:02:10,720 T’as tout foiré, c’est injuste 10 00:02:10,720 --> 00:02:13,711 T’étais celle à qui je me confiais 11 00:02:13,711 --> 00:02:17,441 Attendant que je casse avec cette autre fille 12 00:02:17,441 --> 00:02:24,142 C’est fou comme tu peux continuer de sortir chaque soir comme si tout allait bien 13 00:02:24,142 --> 00:02:28,332 L’herbe n’est pas plus verte à côté 14 00:02:30,742 --> 00:02:34,843 L’herbe n’est pas plus verte à côté 15 00:02:38,094 --> 00:02:42,784 On dirait qu’il n’y a rien de cool à être authentique 16 00:02:42,784 --> 00:02:46,214 Personne n’est honnête sur ses sentiments 17 00:02:46,214 --> 00:02:53,875 Essaye de traiter une pute comme il faut et elle retournera au club 18 00:02:53,875 --> 00:02:58,647 Je sais ce que tu veux mais tu ne l’auras pas 19 00:02:58,647 --> 00:03:02,156 Je sais que tu t’amuses avec moi 20 00:03:02,156 --> 00:03:05,948 Tu fais ce que tu veux avec quelqu’un d’autre 21 00:03:05,948 --> 00:03:08,207 C’est fini bébé 22 00:03:08,207 --> 00:03:11,078 T’étais celle à qui je me confiais 23 00:03:11,078 --> 00:03:15,068 Attendant que je casse avec cette autre fille 24 00:03:15,068 --> 00:03:21,549 C’est fou comme tu peux continuer de sortir chaque soir comme si tout allait bien 25 00:03:21,549 --> 00:03:27,214 L’herbe n’est pas plus verte à côté 26 00:03:28,520 --> 00:03:33,081 L’herbe n’est pas plus verte à côté 27 00:03:35,741 --> 00:03:39,141 Mon pote m’a dit d’arrêter ça 28 00:03:39,141 --> 00:03:44,164 Ma mère me dit que ces putes attendent de mettre la main dans mes poches pour ma carte bleue 29 00:03:44,164 --> 00:03:48,532 On célèbre avec de l’alcool, calculant ce qu’il me reste 30 00:03:48,532 --> 00:03:52,223 Elle veut que j’enlève ce préservatif car elle veut cette taxe chaque mois 31 00:03:52,223 --> 00:03:55,904 Je sais ce que tu veux mais tu ne l’auras pas 32 00:03:55,904 --> 00:03:59,874 Tu prends ma gentillesse pour une faiblesse 33 00:03:59,874 --> 00:04:05,126 Rester authentique n’est pas ton fort, t’es plus comme avant 34 00:04:05,126 --> 00:04:08,327 T’étais celle à qui je me confiais 35 00:04:08,327 --> 00:04:11,647 Attendant que je casse avec cette autre fille 36 00:04:11,647 --> 00:04:18,817 C’est fou comme tu peux continuer de sortir chaque soir comme si tout allait bien 37 00:04:18,817 --> 00:04:22,482 L’herbe n’est pas plus verte à côté 38 00:04:25,427 --> 00:04:30,368 L’herbe n’est pas plus verte à côté 39 00:04:33,097 --> 00:04:48,411 Instagram / Facebook : @TraduZic

Vidéo VBK
Traduction
VBK

À propos

Artiste : Chris Brown
Vues : 5402
Favoris : 4
Album : Heartbreak on a Full Moon
Audio
Clip

Commentaires

2pacNation il y a 19 jours

salut les gars possibilité de traduire le dernier feat de Breezy avec Ella Mai intitulé " whatchamallit"
svp merci :)

Crow-lil- il y a environ un an

question ( le remix de turn me on ) est sorti il dure 2min j'espère que vous le traduirez les gars

VBK il y a plus de 2 années

Parce que l'accent est trop prononcé pour que je comprenne tout, y a pas mal d'argot aussi

Kjfliy il y a plus de 2 années

simple question
Pourquoi on ne traduit pas les dialogues ??
Merci pour le taff

najib_sd il y a plus de 2 années

lourd !!!

2pacNation il y a plus de 2 années

@Every merci à toi ;)

Every il y a plus de 2 années

@2pacNation Oui il a annoncé que c'était le premier single de son prochaine album "Heartbreak on a Full Moon" et le clip arrive bientôt.

2pacNation il y a plus de 2 années

si ça c'est pas un message pour sois riri ou l'autre p... qu'on m'explique lol , merci VBK !!!! elle sera surement sur son prochain album

NassBrownies il y a plus de 2 années

Super trad ! Merci VBK !