Farewell - Denace


1 00:00:01,001 --> 00:00:04,926 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:04,926 --> 00:00:10,684 Parfois les choses se passent sans que l’on puisse les contrôler 3 00:00:10,684 --> 00:00:16,234 Je ne veux pas dire au revoir mais parfois les choses ne se passent pas comme on veut 4 00:00:16,234 --> 00:00:20,921 Tout ce que je veux faire c’est pleurer, faire mes adieux, mes valises et partir ce soir 5 00:00:20,921 --> 00:00:26,346 Adieu, je sais que tu t’en fous mais je suis désolé d'avoir été négligent 6 00:00:26,346 --> 00:00:29,102 J’ai besoin que tu saches que je t’aime vraiment 7 00:00:29,102 --> 00:00:31,768 Alors j’ai bu jusqu’à m’endormir, mon âme est terrassée 8 00:00:31,768 --> 00:00:34,093 Quelques verres de plus et je vais devenir fou 9 00:00:34,093 --> 00:00:36,774 Je ne peux pas croire que tu m'aies laissé comme une merde 10 00:00:36,774 --> 00:00:39,404 J’étais amoureux de toi, comment tu as pu me faire ça 11 00:00:39,404 --> 00:00:42,270 En fait je me suis fait ça tout seul, quelle tragédie 12 00:00:42,270 --> 00:00:46,694 Et maintenant je fais quoi ? Je vais où ? Parce que où que j’aille je vois ton visage 13 00:00:46,694 --> 00:00:50,032 C'est difficile de trouver quelqu'un pour te remplacer 14 00:00:50,032 --> 00:00:52,688 J'ai l'impression que toute ma vie est gâchée 15 00:00:52,688 --> 00:00:56,698 Ils disent que le temps guérit mais putain je voudrais l'arrêter 16 00:00:56,698 --> 00:00:59,758 Et même si ça peut paraître fou cette douleur est saine pour moi 17 00:00:59,758 --> 00:01:03,470 Pourquoi ? Parce que j’ai l’impression qu’on est toujours unis 18 00:01:03,470 --> 00:01:08,633 Je ne veux pas dire au revoir mais parfois les choses ne se passent pas comme on veut 19 00:01:08,633 --> 00:01:13,916 Tout ce que je veux faire c’est pleurer, faire mes adieux, mes valises et partir ce soir 20 00:01:13,916 --> 00:01:19,351 Je ne veux pas dire au revoir mais parfois les choses ne se passent pas comme on veut 21 00:01:19,351 --> 00:01:23,797 Tout ce que je veux faire c’est pleurer, faire mes adieux, mes valises et partir ce soir 22 00:01:23,797 --> 00:01:26,754 Je t’ai écrit l’autre jour et tu n’as pas répondu 23 00:01:26,754 --> 00:01:29,607 C’est comme ça ? Après tout ce qu’on a vécu ? 24 00:01:29,607 --> 00:01:35,123 Je ne peux pas te croire, je sais que j’ai merdé mais cherche un peu d’amour en toi et arrête d’être coincée 25 00:01:35,123 --> 00:01:40,107 Tu continues à m’envoyer sur ta messagerie, ça m’énerve tu aurais au moins pu envoyer un texto 26 00:01:40,107 --> 00:01:45,349 Mais tu es probablement occupée à embrasser quelqu'un d'autre quand je suis là à me démerder 27 00:01:45,349 --> 00:01:48,827 Tu me fais mal à la tête, j’ai besoin d’aide appelle le médecin 28 00:01:48,827 --> 00:01:50,994 Je viens de me couper, oui je l’ai fait 29 00:01:50,994 --> 00:01:56,240 Tu comprends pas que sans toi je suis rien, chaque fois que je disais "je t'aime" je le pensais 30 00:01:56,240 --> 00:02:01,072 Tu changes et me dis que tu regrettes qu’on se soit rencontrés, je ne peux pas croire que tu dises ça 31 00:02:01,072 --> 00:02:03,840 Tu es si froide, tu viens de me mettre plus bas que terre 32 00:02:03,840 --> 00:02:06,647 Je ne peux plus supporter ça alors va-t’en 33 00:02:06,647 --> 00:02:12,067 Je ne veux pas dire au revoir mais parfois les choses ne se passent pas comme on veut 34 00:02:12,067 --> 00:02:17,214 Tout ce que je veux faire c’est pleurer, faire mes adieux, mes valises et partir ce soir 35 00:02:17,214 --> 00:02:22,486 Je ne veux pas dire au revoir mais parfois les choses ne se passent pas comme on veut 36 00:02:22,486 --> 00:02:27,472 Tout ce que je veux faire c’est pleurer, faire mes adieux, mes valises et partir ce soir 37 00:02:27,472 --> 00:02:30,481 Je ne comprends pas la tournure que prennent certaines choses 38 00:02:30,481 --> 00:02:32,884 Un jour tu me dis "je n'aime que toi" 39 00:02:32,884 --> 00:02:35,548 Je me réveille et découvre que ce n’était qu’un rêve 40 00:02:35,548 --> 00:02:38,149 Tu me dis que tu me détestes, que tu me quittes 41 00:02:38,149 --> 00:02:40,520 Les gens changent, tout change 42 00:02:40,520 --> 00:02:43,611 Nos meilleurs amis deviennent des étrangers 43 00:02:43,611 --> 00:02:48,493 On se croise tous les jours puis on finit par se perdre de vue 44 00:02:48,493 --> 00:02:50,762 Je n’arrive pas à te sortir de ma tête 45 00:02:50,762 --> 00:02:53,833 Alors je sors de mon lit à 4h du matin en espérant être mort 46 00:02:53,833 --> 00:02:55,689 Mais je ne peux pas le faire 47 00:02:55,689 --> 00:03:01,019 J’avais besoin d’écrire ce que j’avais en tête car si je ne le fais pas je vais probablement étouffer 48 00:03:01,019 --> 00:03:04,371 Pourquoi tant de haine envers moi ? Tu as besoin d’amour 49 00:03:04,371 --> 00:03:06,109 C'est fou comme je t'aime 50 00:03:06,109 --> 00:03:09,690 Je me rends compte que je ne faisais que te déranger 51 00:03:09,690 --> 00:03:14,973 J'ai essayé de méditer mais rien ne fonctionne, je ne me sens pas apaisé 52 00:03:14,973 --> 00:03:17,768 J'aimerais que tu puisses ressentir ce que je ressens pendant une seconde 53 00:03:17,768 --> 00:03:20,703 Tu te jetterais toute nue par la fenêtre si c’était le cas 54 00:03:20,703 --> 00:03:25,728 Tu ferais tout pour me récupérer et leur avis n’aurait pas d’importance 55 00:03:25,728 --> 00:03:30,966 Tu dirais à tout le monde d’aller se faire foutre et tu ferais tout pour m’avoir 56 00:03:30,966 --> 00:03:36,379 Je ne veux pas dire au revoir mais parfois les choses ne se passent pas comme on veut 57 00:03:36,379 --> 00:03:41,517 Tout ce que je veux faire c’est pleurer, faire mes adieux, mes valises et partir ce soir 58 00:03:41,517 --> 00:03:46,912 Je ne veux pas dire au revoir mais parfois les choses ne se passent pas comme on veut 59 00:03:46,912 --> 00:03:52,408 Tout ce que je veux faire c’est pleurer, faire mes adieux, mes valises et partir ce soir 60 00:03:53,268 --> 00:05:40,301 @TraduZic

Vidéo Buddle
Traduction
Jerem2040

À propos

Artiste : Denace
Vues : 6363
Favoris : 7
Album : The Gift And The Curse
Audio
Clip

Commentaires

Tugalmarley il y a 5 mois

Vous gerez grave travail tres rapide merci la team

Tugalmarley il y a 5 mois

Hello la team vous pouvez mettre le clip si ils vous plait il est sortis merci pour votre taffe

Calalin il y a plus de 2 années

Ce commentaire est masqué: Double Post

Calalin il y a plus de 2 années

Si ça interesse des gens, il vient de sortir son nouvel EP "Dead End EP" et peut être c'est son dernier donc je vous invite à l'écouté ^^
Bonne journée !

SjDc-Nn-38 il y a plus de 3 années

Ok, merci bien :-D

Jerem2040 il y a plus de 3 années

Oui je m'en chargerai qu'en j'aurai à nouveau le temps.

SjDc-Nn-38 il y a plus de 3 années

Une traduction est prévu sur son nouvel album ? Car il est vachement bien :)

Calalin il y a plus de 3 années

Si ça intéresse des gens, son nouvel album vient de sortir : Denace - New Beginnings

Jerem2040 il y a plus de 4 années

@Calatin
Oui j'ai écouté ces morceaux c'est vrai qu'ils sont pas mal du tout.
je vais essayer de me pencher dessus dans les prochains jours voir ce que je peux faire :)

Calalin il y a plus de 4 années

Vraiment bien ce son !

Salut @jerem2040 , a quand des nouveaux sons de Denace ? :p Take it Back, son couplet sur God and The Devil, Break, True Colors... et bien d'autres :p

Tu prévois quelques choses ?
Désolé de te parler via les commentaires mais je n'ai pas trouvé de message privée ;)

Merci déjà pour ces sons de Denace ! ;)

Nova698 il y a plus de 4 années

Superbe musique !!! le mec a vraiment du talent !

weezy54 il y a plus de 4 années

pas mal, c un peu comme Philly Tha Kid l'impression d'entendre eminem, good game pour la trad jerem !

313 il y a plus de 4 années

Il a fait des chansons vraiment superbes, y'a qu'a ecouter "So cold" "Letter 2 Myself" "Tired of being broke" "blow" "better day" ou "Change the road" c'est le genre meme de chanson qui postée sous un faux nom avec le nom d'Eminem font des millions de vues. Mais faut voir le talent derriere tout sa, ce type est genial quoi..

RobbCharbo il y a plus de 4 années

Super musique merci pour la traduction

doncorsica il y a plus de 4 années

on dirait eminem..C'est vraiment pas mal,je connaissais pas.

PacShakur il y a plus de 4 années

Belle découverte je ne connaissais pas merci Jerem.

Jerem2040 il y a plus de 4 années

@MathersJones j'en ai déjà fais 2 je suis sur la troisième
Si on peut les faire à 2 ça serait cool ! :)

Gray Fox il y a plus de 4 années

Je connais depuis un moment et ses chansons sont vraiment bien, il à du talent faudrait juste que quelqu'un le signe sur un label qui lui correspond.

Jerem2040 il y a plus de 4 années

Elle ont été ajouté sur RG c'est bon je viens de voir

MathersJones il y a plus de 4 années

Oui je cherchais aussi ! J'essayerai d'en traduire c'est obligé ahha !

Jerem2040 il y a plus de 4 années

Il est vraiment lourd je trouve aussi !
Dès que je trouve les lyrics et que j'ai le temps je m'occuperais sûrement de traduire l'album parce que pour l'instant sur RG y'en à très peu. D'ailleurs si y'en a qui les trouvent je suis preneur ;)

MathersJones il y a plus de 4 années

Olala son album est ouf ! J'adore ! à écouter vraiment

Jerem2040 il y a plus de 4 années

Je vais pas mentir moi aussi je l'ai connu sur un forum en croyant que c'était Eminem ^^

Betal il y a plus de 4 années

Bien ce son, c'est vrai que par moment on pourrait croire Eminem, je vais écouter plus pour le découvrir, Merci ;D.

Jerem2040 il y a plus de 4 années

Si tu veux un aperçu global je te conseille la mixtape Tha Denace Da Mennis Show & I Want My $$$ Back elle sont gratuites sur Datpiff ;)

http://www.datpiff.com/Denace-Tha-Denace-Da-Mennis-Show-pre-album-Promo-Mixtape.473059.html

http://www.datpiff.com/Denace-I-Want-My-Back-mixtape.277370.html

Tarian il y a plus de 4 années

Je ne connaissais pas, c'est vrai que la ressemblance est assez flagrante niveau voix. En tout cas très bon texte ! Merci Jerem2040, je vais me penché un peu sur l'artiste :)

Jerem2040 il y a plus de 4 années

Oui je suis d'accord avec toi 313. Je connais Denace depuis 2009 à peu prés, j'ai même eu la chance de parler avec lui. Ce type à un style bien a lui même si c'est vrai qu'il ressemble à Eminem, il a son univers bien à lui et musicalement il se démarque complètement.
Pour sur qu'il mérite de la reconnaissance c'est un chouette type qui travaille à fond ce qu'il fait
Je vais tacher de traduire d'autres de ces chansons histoire que les gens découvrent. Pour ceux que ça intéresse, il a des mixtape gratuite sur Datpiff et son premier album The Gift And a Curse LP est sorti sur Itunes la semaine dernière !
Et malheureusement ses chansons sont partout sur youtube mais elles sont souvent utilisés au nom d'Eminem par les internautes. (Cette vidéo par exemple d'ailleurs)

VBK il y a plus de 4 années

La traduction est de Jerem2040

313 il y a plus de 4 années

Merci VBK, enfin du Denace, pour ceux qui connaissent pas, ce type est vraiment genial c'est vrai qu'il a presque la meme voix que Eminem mais c'est un style qui lui est propre, il ne le copie pas et ces chansons sont geniales. Il merite de la reconnaissance pour des chansons qui meriteraient d'etre vues des millions de fois telle que celle la. Donc encore merci VBK