Pound The Alarm - Nicki Minaj


1 00:00:01,091 --> 00:00:05,624 (Commence à 0 : 18) 2 00:00:18,461 --> 00:00:24,763 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 3 00:00:24,763 --> 00:00:29,085 Viens remplir mon verre un peu plus haut 4 00:00:29,085 --> 00:00:33,080 Nous sommes prêts à nous lever et à brûler la piste de danse 5 00:00:33,080 --> 00:00:36,398 Tu sais qu'on devient de plus en plus chaudes 6 00:00:36,398 --> 00:00:37,903 Sexy et chaudes 7 00:00:37,903 --> 00:00:39,566 Ça devient fou 8 00:00:39,566 --> 00:00:43,183 Qu'est-ce que je dois faire pour montrer à ces filles que je les surpasse ? 9 00:00:43,183 --> 00:00:44,951 On m'appelle Nicki ou Roman 10 00:00:44,951 --> 00:00:46,680 Exquise, plaza, je suis à Ibiza 11 00:00:46,680 --> 00:00:48,506 Giuseppe Zanotti sont mes chaussures 12 00:00:48,506 --> 00:00:49,941 Sexy, c'est ce que ce je suis 13 00:00:49,941 --> 00:00:51,983 Je connais plein de bonnes meufs 14 00:00:51,983 --> 00:00:53,759 J'ai ma mini jupe sur moi 15 00:00:53,759 --> 00:00:55,972 Je vois des meufs bonnes je vais les exciter 16 00:00:55,972 --> 00:00:57,715 Bouteille, sirote, bouteille, bois 17 00:00:57,715 --> 00:00:59,812 Je suis une chienne sans muselière 18 00:00:59,812 --> 00:01:01,658 Bouteille, sirote, bouteille, bois 19 00:01:01,658 --> 00:01:04,155 Je suis une chienne sans muselière 20 00:01:04,155 --> 00:01:08,972 La musique me fait planer 21 00:01:13,233 --> 00:01:17,002 Viens remplir mon verre un peu plus haut 22 00:01:17,002 --> 00:01:20,996 Nous sommes prêts à nous lever et à brûler la piste de danse 23 00:01:20,996 --> 00:01:24,253 Tu sais qu'on devient de plus en plus chaudes 24 00:01:24,253 --> 00:01:25,815 Sexy et chaudes 25 00:01:25,815 --> 00:01:27,830 Ça devient fou 26 00:01:29,169 --> 00:01:31,415 Tire l'alarme 27 00:01:37,051 --> 00:01:39,204 Tire l'alarme 28 00:01:45,691 --> 00:01:49,552 Je veux faire ça toute la nuit 29 00:01:49,552 --> 00:01:53,879 Donc emmène-moi maintenant et bougons tout ça 30 00:01:53,879 --> 00:01:57,099 Je veux faire ce que tu aimes 31 00:01:57,099 --> 00:02:01,217 Viens me chercher bébé, nous ne sommes plus des enfants 32 00:02:01,217 --> 00:02:04,702 Je ne veux que toi ce soir 33 00:02:04,702 --> 00:02:08,606 Bébé on ne le fera pas toute la vie 34 00:02:08,606 --> 00:02:14,164 La musique me fait planer 35 00:02:18,155 --> 00:02:22,107 Viens remplir mon verre un peu plus haut 36 00:02:22,107 --> 00:02:26,249 Nous sommes prêts à nous lever et à brûler la piste de danse 37 00:02:26,249 --> 00:02:29,369 Tu sais qu'on devient de plus en plus chaudes 38 00:02:29,369 --> 00:02:30,933 Sexy et chaudes 39 00:02:30,933 --> 00:02:33,368 Ça devient fou 40 00:02:34,531 --> 00:02:36,678 Tire l'alarme 41 00:02:42,179 --> 00:02:44,702 Tire l'alarme 42 00:03:07,859 --> 00:03:12,036 Viens remplir mon verre un peu plus haut 43 00:03:12,036 --> 00:03:15,901 Nous sommes prêts à nous lever et à brûler la piste de danse 44 00:03:15,901 --> 00:03:19,453 Tu sais qu'on devient de plus en plus chaudes 45 00:03:19,453 --> 00:03:20,868 Sexy et chaudes 46 00:03:20,868 --> 00:03:23,049 Ça devient fou 47 00:03:24,466 --> 00:03:36,721 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 48 00:03:36,721 --> 00:04:18,495 @TraduZic

Vidéo VBK
Traduction
VBK

À propos

Artiste : Nicki Minaj
Vues : 17298
Favoris : 6
Album : Pink Friday : Roman Reloaded
Clip

Commentaires

Inconnu il y a plus de 6 années

c'est pas marrant lea

Inconnu il y a plus de 6 années

elle dit quelle et chaude pourqoui pas rouge

Inconnu il y a plus de 6 années

@Greg Out of my mind pour toi :)

Inconnu il y a plus de 6 années

tu peux me donner ta preuve steplait

Inconnu il y a plus de 6 années

Arrete de croire a ça c'est du n'importe quoi !

Inconnu il y a plus de 6 années

greg , CE N'EN EST PAS UNE !!! (j'en ai la preuve)

Inconnu il y a plus de 6 années

elle fait des signes parce que son en une

Inconnu il y a plus de 6 années

deb , CE N'EST PAS UNE ILLUMINATI !!! (je vais te répéter ce que j'ai dit à  d'autre personne , elle fait des singnes pour garder son image de ''Bad Bitch'' , c'est fait semblant ...

Inconnu il y a plus de 6 années

oui c une illumanity comme riri beyonce jayz et autres vu kel fait des signes sataniques bien sà Â»r

Inconnu il y a plus de 6 années

Slim86 , je sui aller voir Nicki en concert une fois et avec des potes stp alors ... . Aaezy , moi un jour quand j'avais 14 ans j'ai ècrit sur ma trousse ''The Teacher is a Bitch '' et ma prof d'anglais la vue , je te dit la geule de la prof quand elle l'a vue , ;). doncorsia , moi en aglais j'ai toujours eu 17-18 de moyenne alors ... . TheHarajakubarbie , les illuminati ca n'exsiste pas !!! tkt c'est que des conneries .

Inconnu il y a plus de 6 années

perso moi jai un bon niveau en anglais mais lecole n'y est pour rien..Je suis beaucoup de basket nba depuis mes 12 ans jen ai 26,donc le faite suivre du basket sur des chaines anglaise et surtpout regarder plein d'emission m'a donner de belle base mais sans la musique je n'aurais pas autant maitrise..Un exemple,avant d'avoir des bases en anglais,j'ai tellement ecouter readie to die de biggie que je le connait par coeur,une fois que je suis tomber sur les traductions de l'album jai presque reussis a m'accaparer tout le vocabulaire puisque je connaissais deja les expressions en anglais sauf que je savais pas ce que sa voulait dire avant davoir vus les tradˆˆ..

Inconnu il y a plus de 6 années

Franchement apprendre par coeur ( les verbes irréguliers par exemple ) c'est banal mdr, mais sa fait des points facile sur la moyenne ;)
Après niveau vocabulaire c'est clairement mieux de se débrouiller par soit même je trouve.. Comme j e le disais plus bas, j'ai pas mal de vocabulaire, mais mon point noir en anglais c'est la conjugaison des temps o.O....
Après lors des rédactions, sa m'est arrivé de ré-écrire des paroles de rap xD. Le sujet donnait un truc du genre "Un jeune homme veut fuguer de sa maison, il appelle son ami avant de passer à  l'acte, rédiger le dialogue". J'ai juste ré-écrit des passage d'Eminem dans Goodbye Hollywood, Mockingbird et d'autre mdr

Inconnu il y a plus de 6 années

et en passant je l'ecoute tres souvent je l'adore ses la meuilleure rapeuse et chanteuse du monde vive nicki

Inconnu il y a plus de 6 années

mon cousin ma dit que c'etait une illuminati c'est vrai ou pas moi je ne pense pas mais dans superbass elle fait un signe satanique

Slim86 il y a plus de 6 années

@WaxX Le vocabulaire qu'on nous apprend n'est pas non plus forcément toujours le plus utile pour tenir une conversation ou s'en sortir à  l'étranger...

WaxX il y a plus de 6 années

Va construire des phrases sans vocabulaire : "moi je voudrais le truc là  bas, non pas ça, ce machin."

LittleEm il y a plus de 6 années

Non ça c'est sur ! Ca nous sert limite a rien d'apprendre ça par càƒâ€¦à¢â‚¬Å“ur, tu l'apprends une fois ok tu le sais mais tu passe a autre chose et là  non --' Mais les bouffons qui font qu'apprendre par càƒâ€¦à¢â‚¬Å“ur j'aimerais aussi les voir aux US et leur foutre des baffes, pcq ils comprennent pas dans leur tête d'intello que ça va leur servir a RIEN. '--
En LV2 moi ça va... J'ai pris italien, ma famille est italienne x)

Slim86 il y a plus de 6 années

@Aaezy Effectiment c'est plus proche de la réalité ca ˆˆ Moi j'ai eu la chance d'avoir pu être pris dans un putin de lycée qui est super ouvert sur les pays étrangers donc en anglais on est par niveaux donc c'est un peu plus intéressant que si j'étais dans une classe "basique", mais c'est quand meme loin d'etre génial

@LittleEm Clair, les mecs qui se tapent des bonnes notes parce qu'ils font qu'apprendre par coeur des regles et un peu de vocabulaire a la con, j'aimerai bien les voir aux US. "Bon voyage coco" je crois que ça résume bien la situation x) On a pas un bon système pour nous apprendre à  nous démmerder dans les pays étrangers, et en LV2 c'est encore pire

LittleEm il y a plus de 6 années

Au lycée quand je sors des mots que j'ai appris grà Â¢ce au rap la prof est refaite mais me regarde trop chelou genre Waw. Tu sais ça comment ? ˆˆ Donc l'anglais qu'on apprend en cours, ouais c'est les bases et rien que les bases. Ca va pas plus haut --' Tu te retrouves devant un ricain avec que les bases que t'as appris bien sagement en cours et que ça, et bah bon voyage coco ! ˆˆ

Inconnu il y a plus de 6 années

Déso, j'avais fait une faute de frappe je voulais écrire ".. sa s'apprend pas, et puis les vrais anglais..."
'Fin bon, moi je sais que quand j'étais en 1ère au lycée on apprenait encore des listes de vocabulaire...

Slim86 il y a plus de 6 années

L'anglais ça s'apprend en cours, ça c'est la blague de l'éducation française, on nous apprend les bases et encore, c'est limite. Tu peux rien faire avec ce que t'apprends en classe. Niveau compréhension/expression ca a juste rien a voir avec la vraie vie quoi si tu veux avoir un bete de niveau compte pas que sur les cours ˆˆ Mais après tu vois j'ai pas de gros problèmes pour traduire, mais une conversation avec un ricain je galèrerais de ouf, j'ai un accent tout pété et ils parlent trop vite

Inconnu il y a plus de 6 années

Haha pareil ;)
L'anglais sa s'apprend en cours, mais les vrais anglais ne parlent pas comme on parle en classe, moi j'ai appris l'anglais avec le rap xD donc pendant un long moment j'avais un bon niveau en anglais mais super vulgaire xD

Slim86 il y a plus de 6 années

Intéresse toi à  temps une fois pour changer ça peut etre utile ˆˆ Ok j'espère que tu pourras kiffer alors

Yep j'ai bientà Â´t 16 ans, j'ai pas un énorme niveau non plus, j'ai progressé en traduisant aussi et y a waxx et VBK qui améliorent la trad une fois que je l'envoie

Inconnu il y a plus de 6 années

Mdr ouais j'en suis conscient tkt ;)
Moi j'habite dans la banlieue parisienne donc sa va lol
Le truc c'est que je m'intérresse jamais au actualité des rappeurs leurs concert et tout xD, j'ai raté Yelawolf :/
Mais la je suis en train de surveiller une tournée Européenne pour Tech N9ne :bave:
( T'es mineur ? o.O Pourtant t'as un fuckin niveau en anglais chaud ;) )

Slim86 il y a plus de 6 années

Te plains pas mec moi j'habite dans un coin paumé ou aucun artiste ne passe et comme je suis mineur c'est chaud d'aller voir un concert à  Paris et ma famille déteste le rap ˆˆ Rien qu'un concert de rappeur américain pour moi ça serait déjà  cool, t'as vu Jay Z Kanye et tout t'es déjà  un peu chanceux ;)

Inconnu il y a plus de 6 années

Bah j'en ai pas fait beaucoup.
J'suis allé voir Xzibit, Jay-Z & Kanye West c'est tout.. Après y'en a beaucoup que j'aurais aimé aller voir, mais à  l'époque... Le seule concert de ma vie que j'aurai adoré aller voir, c'est "The Up In Smoke Tour"...

Inconnu il y a plus de 6 années

Aaezy je m'en fous pas je te rassure ;) , la chance don dad ressemble aux plus grand rapppeur de tout les temps !!! , t'a triop de la chance d'ètre aller voir Xzibit ! moi je suis aller voir Nicki en concert , t'aimrais aller à  un concert de qui ?

Inconnu il y a plus de 6 années

@ROZAY, t'as vu sa xD mais lui sa à  foirer total !

@N1 fan de Nicki Minaj, euh non mon père n'est pas décédée ˆˆ', c'est juste que j'ai vécu une période chez l'un puis chez l'autre. Je l'avais pas précisé parce que je pense qu'on s'en foutait un peu lol ( Ps: De plus mon père ressemble à  Snoop Dogg u.u... Et il est déjà  aller à  un de ces concert >.< ) Mais sinon l'an dernier, je suis aller voir Xzibit avec mon père c'était énorme ;)

Inconnu il y a plus de 6 années

Kidd , je suis dèsolé pour son père car il est surement décédée ...

Kidd il y a plus de 6 années

Pourquoi t'es désolé pour son père ? :rire:

Inconnu il y a plus de 6 années

Ah , d'acccord Aaezy mais t'aime pas du tout Brian McKnight ? (je suis sincèrement désolé pour ton père )= , le mien il me fait plus que chier !) .

Inconnu il y a plus de 6 années

HAHAH Vybz Kartel il c'est niquer la peau celui la !! :)

Inconnu il y a plus de 6 années

Aucun de ce que tu viens de dire...
En faite pour te faire un résumé, mon parcours musicale sa a commencé tout petit ( grà Â¢ce à  mon père ): 2pac, Snoop, Dre, Xzibit, Ice Cube etc... Ensuite ma mère m'a fait découvrir le R'n'B, Usher, Alicia Keys etc.. Puis j'ai eu une période de Rap français, mélangé avec la bonne époque du Rap ou 50 Cent cartonnait tout ˆˆ... Ensuite j'ai commencé à  écouté du Rap 'commerciale' mais quand c'était pas encore abusé, genre Lil' Wayne avec Carter II, puis Carter III... Et quand j'ai commencé à  m'interrésser au paroles des chansons, j'ai juste fait un bon en arrière xD
Donc aujourd'hui j'écoute les anciens ;) 2pac, Dre, Eminem, Tech N9ne, Immortal Technique, NWA, etc etc... Y'as des bon gars dans la new gération je trouve, mais ils sont pas chez Young Money ( pour ma part )

Inconnu il y a plus de 6 années

Aaezy , est ce que t'aime les stars comme Rihanna avec We Found Love , Carly Rae Jepsen avec''Call Me Maybe'' , P!nk avec ''Blow Me (One Last Kiss) et Brian McKnight avec ''Back At One'' ?

Inconnu il y a plus de 6 années

Mes trois zik favorites de Nicki ?
Euh... Aucune ˆˆ'
Sinon j'aime bien son 1er couplet dans Moment 4 Life, Roger That... Et encore je me force un peu quand je l'écoute... Déso' mais j'aime vraiment pas YMCMB ˆˆ'

Inconnu il y a plus de 6 années

Oui tu as aussi raison Aaezy ;) , toi ces quoi les 3 musiques que tu adores de Nicki ? (c'est pour un sondage) ...

Inconnu il y a plus de 6 années

Perso' pour moi elle se blanchit la peau, comme beaucoup d'artistes... Regardez Rihanna aussi dans "You da one" et dans son clip avec Drake... Et pour ceux qui connaisse Vybz Kartel aussi ;)

Inconnu il y a plus de 6 années

Doncorsia , ce contrat c'est une blague ;) ? ,elle l'a dit lors d'une interview comment elle faisait pour se blanchir la peaux ... PS : Ces quoi les 3 Zic que tu prèfères de Nicki ? (c'est pour un sondage !)

Inconnu il y a plus de 6 années

Cest pas étonnant qu'elle se blanchisse la peau,elle vient de signer un gros contrat de pub avec tipex...

Inconnu il y a plus de 6 années

Andy , je suis aller la voir en concert , je l'ai vue en vrai , alors je crois savoir de quoi je parle .

Inconnu il y a plus de 6 années

Non elle se blanchit la peau vous avez cas voir tout ses photos des meetings de fans durant tout ses concert elle était métisse foncé elle est passé métisse clair et maintenant elle deviens blanche faut arretez! Elle veut ressembler a une chinoise --'

Inconnu il y a plus de 6 années

De rien FandeOnika , *LOL * doncorsica , toi c'est quoi t'est trois Zic prèfèrer de Nicki ?

Inconnu il y a plus de 6 années

Ah j'ai compris ! Merci , N 1 fan de Nicki Minaj et ItsPinkFridayHoe !
J'aime toutes les chansons de Nicki Minaj ! Je n'ai pas trop de préférer mais j'écoute plus Super Bass , Your Love et Pound The Alarm !

Inconnu il y a plus de 6 années

A ce rythme la;nicky sera bientot aussi blanche qu'une ch'ti..

Inconnu il y a plus de 6 années

Mais elle se blanchit pas la peau omfg, c'est juste làƒÂ¢à¢â€šÂ¬à¢â€žÂ¢éclairage et ses cheveux blond qui la rendent plus claire, rien a voir.

Inconnu il y a plus de 6 années

FandeOnika , ne t'inquiète pas elle ne vas pas devenir comme MJ , elle blacnhit car pour ses clips elle me une sorte de crème qui permet de la faire paraitre plus sexy (elle l'a dit dans une interview) , juste pour un sondage , toi c'est quoi tes 3 Zic préfèrer de Nicki ?

Inconnu il y a plus de 6 années

Elle blanchit de plus en plus ! Va-t-elle devenir comme MJ ?

Inconnu il y a plus de 6 années

sa gere mais l'ancien rap manque.

Inconnu il y a plus de 6 années

This song is really beautiful. Nicki is one of the best rap singer Me Me, is what I say, I love the clip, the more I've been waiting longtemp =)

Inconnu il y a plus de 6 années

trop bien

Inconnu il y a plus de 6 années

je la trouve magnifique je sais que tout le monde ne serias pas d'accord masi j'aime ses chanson et je la trouve belle aprés vous etes pas d'accord j'ena i rien a foutre IT'S BARBIE BIITCH !

Inconnu il y a plus de 6 années

doncorsia , elle tient sa beauté de tous le produits qu'elle met pour se faire belle comme n'importe qu'elle star (exemple : Rihanna , Adèle , Shakira , Demi Lovato , Kesha , Pink ...) ;)

Inconnu il y a plus de 6 années

elle ne tient pas sa beauté de ses parents mais de son chirurgien esthétique.A partir de ce postulat c'est simple d'etre belleˆˆ..

Inconnu il y a plus de 6 années

ce clip est exellent en plus ellle est vraiment belle dans le clip musique :)

Inconnu il y a plus de 6 années

Sa fait pitié de voir les gens qui kiffe Nicki Minaj comme si c'était la meilleur... C'est vrai que c'est une bonne rappeuse quand elle s'y mets, mais perso Pound The Alarm, j'ai connu mieux d'elle !

Après vous faites ce que vous voulez, mais culture musical, elle tue le hip hop... La New School ne sera jamais assez meilleur que la Old School. Enfin bref, j'vous laisse aimer ce qui est... voilà  quoi :)
Et à  @minnie : Si Nicki Minaj tu l'as trouve belle, et Uggly Betty tu la trouve sexy aussi ?

Inconnu il y a plus de 6 années

enfin ce clip est sortie je l'attendais depuis longtemps!trop belle nicki minaj!

Inconnu il y a plus de 6 années

Enfin !!!!!!! Je l'attendit depuis longtemps =D ... BIG INFO : NICKI EST EN TRAIN D'ENREGISTRER DES CHANSONS POUR SON *NOUVEL ALBUM* O_O ... Le 14 octobre jètais censè aller au ''Pink Friday : Reloaded Tour'' de Nicki mais elle à  changer les dates =( Quelqu'un pourrait me dire les nouvelles dates pour Paris au palais omnisports svp !!! PS=Le 4 aout Nicki à  tourner une pub pour son nouveaux parfum à  Vegas avec la musique de ''Va Va Voom'' , peut ètre que fin du mois elle dèvoileras le clip de ''Va Va Voom'' qui sait ;)

Inconnu il y a plus de 6 années

j'écoute cette chanson depuis février et depuis tout stemp que j'attendais le clipˆˆ maniquiiiiiiique nicki!she's pretty,it's very very veeeryy beautiful #team minaj

Inconnu il y a plus de 6 années

cette meuf est tout simplement sublime *_*

Inconnu il y a plus de 6 années

Geniaaaaaaaaale !

Inconnu il y a plus de 6 années

merci a baaby !!!!

Inconnu il y a plus de 6 années

super ce sons

VBK il y a plus de 6 années

MAJ avec le clip.

Inconnu il y a plus de 6 années

Le clip est sorti !

Inconnu il y a plus de 6 années

@1stFrenchKenz elle est deja traduite !

Inconnu il y a plus de 6 années

J'adore ! Pouvez vous traduire 'Can anybody hear me' ? Thanks

Inconnu il y a plus de 6 années

Elle est super!!
Oh Oh Oh Come fill my glasses up a little more lalalala
Elle est trop dans ma tete <3

Inconnu il y a plus de 6 années

En boite de nuit c'est super !

Inconnu il y a plus de 6 années

Elle est vachement cool !

Inconnu il y a plus de 6 années

Oh oui, whip it !

Inconnu il y a plus de 6 années

Elle est super ! Tu pourrais traduire Whip it ?? :)