The Crying Game - Nicki Minaj


1 00:00:01,004 --> 00:00:09,546 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:09,546 --> 00:00:13,543 Et nous y revoilà, c'est le jeu que nous aimons 3 00:00:13,543 --> 00:00:17,029 Les draps sont par terre et la drogue y ait pour quelque chose 4 00:00:17,029 --> 00:00:22,249 Tu n'as pas bien joué, tu avais un as de trèfle et moi un as de pique que je t'ai jeté au visage 5 00:00:22,249 --> 00:00:25,874 Du sang coule de ton bras et tombe sur mon tapis oriental 6 00:00:25,874 --> 00:00:29,170 On planifiait notre mariage avec des colombes blanches 7 00:00:29,170 --> 00:00:31,862 Tu venais de dire à tes potes que tu détestais les clubs 8 00:00:31,862 --> 00:00:35,818 Maintenant on joue le jeu de la souffrance, mon coeur en a pris un coup 9 00:00:35,818 --> 00:00:41,334 Es-tu seul ? As-tu besoin de quelqu'un ? 10 00:00:41,334 --> 00:00:47,288 Est-ce trop tard pour parler ? J'ai attendu trop longtemps ? 11 00:00:47,288 --> 00:00:52,823 1 000 mots n'y changeront rien 12 00:00:52,823 --> 00:00:58,713 Il n'y en a que 3 qui comptent ? C'est ces mots que tu veux entendre ? 13 00:00:58,713 --> 00:01:01,698 Où étais-tu parti ? Je ne t'ai pas vu 14 00:01:01,698 --> 00:01:04,256 J'étais trop occupée 15 00:01:04,256 --> 00:01:07,442 Tu aurais pu refuser cette relation 16 00:01:07,442 --> 00:01:11,524 Où étais-tu ? Je pense savoir 17 00:01:16,813 --> 00:01:23,475 On s'est remis à jouer 18 00:01:28,679 --> 00:01:34,449 On s'est remis à jouer le jeu de la souffrance 19 00:01:34,449 --> 00:01:37,241 J'aurais pu tout te donner 20 00:01:37,241 --> 00:01:40,850 Je ne veux pas commencer à pleurer 21 00:01:40,850 --> 00:01:46,262 On s'est remis à jouer le jeu de la souffrance 22 00:01:46,262 --> 00:01:48,911 J'aurais pu tout te donner 23 00:01:48,911 --> 00:01:52,437 Je ne veux pas commencer à pleurer 24 00:01:52,437 --> 00:01:58,925 On s'est remis à jouer le jeu de la souffrance 25 00:01:58,925 --> 00:02:02,725 Bienvenue dans le jeu de la souffrance, où tu perdras ton âme 26 00:02:02,725 --> 00:02:05,664 Où il n'y a pas de laissez-passer, tu dois payer 27 00:02:05,664 --> 00:02:08,815 Il n'y a pas de régulateur de vitesse, tu vas perdre le contrôle 28 00:02:08,815 --> 00:02:11,934 Personne sourit, on claque les portes et éclate la vaisselle 29 00:02:11,934 --> 00:02:15,465 On dit que l'autre ne nous manque pas mais ce n'est qu'une façade 30 00:02:15,465 --> 00:02:17,947 On dit qu'on en a assez mais assez de quoi ? 31 00:02:17,947 --> 00:02:20,498 Une nouvelle gifle, un nouvel uppercut 32 00:02:20,498 --> 00:02:23,898 Je suis agressive par nature, c’est pas parce que je te déteste 33 00:02:23,898 --> 00:02:27,273 Je ne veux pas être comme ça, j'imagine que je veux t'intimider 34 00:02:27,273 --> 00:02:30,733 Je sais que c'est dur, je sais que je t'intimide 35 00:02:30,733 --> 00:02:33,061 Mais tu restes ou tu pars ? 36 00:02:33,061 --> 00:02:36,799 Je ne pouvais plus respirer et tu ne le savais même pas 37 00:02:36,799 --> 00:02:41,825 Tu parles d'amour et tout ça mais pourquoi tu ne le montres jamais ? 38 00:02:41,825 --> 00:02:45,881 Tout ce que je veux c'est aimer et être aimé 39 00:02:45,881 --> 00:02:48,205 Aimer et être aimé 40 00:02:48,205 --> 00:02:53,772 Je perds quelque chose que je pensais que je gagnerais 41 00:02:53,772 --> 00:02:59,537 Je suis détruite car les larmes ne s'arrêtent pas de couler 42 00:02:59,537 --> 00:03:02,459 Où étais-tu parti ? Je ne t'ai pas vu 43 00:03:02,459 --> 00:03:05,114 J'étais trop occupée 44 00:03:05,114 --> 00:03:08,281 Tu aurais pu refuser cette relation 45 00:03:08,281 --> 00:03:12,573 Où étais-tu ? Je pense savoir 46 00:03:17,848 --> 00:03:23,713 On s'est remis à jouer 47 00:03:29,580 --> 00:03:34,745 On s'est remis à jouer le jeu de la souffrance 48 00:03:34,745 --> 00:03:37,560 J'aurais pu tout te donner 49 00:03:37,560 --> 00:03:40,742 Je ne veux pas commencer à pleurer 50 00:03:40,742 --> 00:03:46,286 On s'est remis à jouer le jeu de la souffrance 51 00:03:46,286 --> 00:03:49,127 J'aurais pu tout te donner 52 00:03:49,127 --> 00:03:52,867 Je ne veux pas commencer à pleurer 53 00:03:52,867 --> 00:04:00,796 On s'est remis à jouer le jeu de la souffrance 54 00:04:00,796 --> 00:04:09,894 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 55 00:04:09,894 --> 00:04:37,237 @TraduZic

Vidéo Anais
Traduction
Anais

À propos

Artiste : Nicki Minaj
Vues : 4280
Favoris : 2
Album : The Pink Print
Audio

Commentaires

FirstLady il y a plus de 3 années

Remarquable de pouvoir écrire une chanson durant une période aussi difficile qu'une rupture, et de partager les dysfonctionnements de son couple au monde.

Elisa il y a plus de 3 années

merci pour la trad anais hate de voir celle de "win again" l'album est top

rusher-mito il y a plus de 3 années

merci anais très bonne album