1 00:00:00,044 --> 00:00:14,079 La traduction de milliers de musiques avec TraduZic 2 00:00:19,047 --> 00:00:24,031 Maria Maria 3 00:00:24,031 --> 00:00:28,087 Elle me rappelle une histoire 4 00:00:28,087 --> 00:00:33,081 Elle a grandit dans le quartier espagnol de Harlem 5 00:00:33,081 --> 00:00:39,015 Elle a vécue sa vie comme une star de cinéma 6 00:00:39,015 --> 00:00:43,069 Maria Maria 7 00:00:43,069 --> 00:00:48,076 Elle est tombé amoureuse dans le quartier Est de Los Angeles 8 00:00:48,076 --> 00:00:51,016 Au son d'une guitare 9 00:00:53,070 --> 00:00:57,076 Joué par Carlos Santana 10 00:01:04,056 --> 00:01:07,032 Arrête le pillage, arrête le carnage 11 00:01:07,032 --> 00:01:09,050 Prends le paquet au coin de la rue 12 00:01:09,050 --> 00:01:12,058 Regarde, tandis que le riche devient de plus en plus en riche 13 00:01:12,058 --> 00:01:14,065 Le pauvre devient de plus en plus pauvre 14 00:01:14,065 --> 00:01:16,069 Maria se regarde au coin de la rue 15 00:01:16,069 --> 00:01:19,038 En pensant à des solutions pour rendre sa vie meilleure 16 00:01:19,038 --> 00:01:22,048 Dans ma boîte aux lettres il y a une lettre d'expulsion 17 00:01:22,048 --> 00:01:25,047 Quelqu'un vient juste de dire'à bientôt' 18 00:01:25,047 --> 00:01:29,004 J'arrive tout de suite ma belle, ma belle 19 00:01:29,004 --> 00:01:33,049 J'arrive tout de suite ma belle, ma belle 20 00:01:33,099 --> 00:01:37,082 Maria Maria 21 00:01:37,082 --> 00:01:42,046 Elle me rappelle une histoire 22 00:01:42,046 --> 00:01:47,033 Elle a grandit dans le quartier espagnol de Harlem 23 00:01:47,033 --> 00:01:52,064 Elle a vécue sa vie comme une star de cinéma 24 00:01:52,064 --> 00:01:57,029 Maria Maria 25 00:01:57,029 --> 00:02:01,067 Elle est tombé amoureuse dans le quartier Est de Los Angeles 26 00:02:01,067 --> 00:02:04,099 Au son d'une guitare 27 00:02:07,012 --> 00:02:10,028 Jouée par Carlos Santana 28 00:02:17,030 --> 00:02:20,058 J'ai dit à la favella les couleurs 29 00:02:20,058 --> 00:02:23,015 Les rues deviennent plus chaudes 30 00:02:23,015 --> 00:02:24,032 Il n'y a pas d'eau 31 00:02:24,032 --> 00:02:25,072 Pour éteindre le feu 32 00:02:25,072 --> 00:02:28,002 Mon chant est celui de l'espoir 33 00:02:28,002 --> 00:02:30,058 Maria se regarde au coin de la rue 34 00:02:30,058 --> 00:02:33,003 En pensant à des solutions pour rendre sa vie meilleure 35 00:02:33,003 --> 00:02:35,011 Alors j'ai regardé vers le ciel 36 00:02:35,011 --> 00:02:38,051 En espérant des jours au paradis 37 00:02:38,051 --> 00:02:42,061 J'arrive tout de suite ma belle, ma belle 38 00:02:42,061 --> 00:02:48,065 J'arrive tout de suite ma belle, ma belle 39 00:02:58,038 --> 00:03:03,057 Maria tu sais que je suis amoureux de toi 40 00:03:03,058 --> 00:03:06,067 Quand le vent souffle je peux te ressentir 41 00:03:06,067 --> 00:03:09,017 A travers le temps et 42 00:03:09,017 --> 00:03:13,013 Même quand nous sommes séparés 43 00:03:13,013 --> 00:03:15,055 C'est comme si nous étions ensemble 44 00:03:33,036 --> 00:04:16,064 TraduZic